trentatré trentini.....
"Trentatré trentini entrarono a Trento tutti e trentatré trotterellando"
Di cosa si tratta? E' uno scioglilingua cioè una frase che serve a sciogliere la lingua.....ma siamo sicuri? Io se leggo a voce alta "Trentatré trentini entrarono a Trento tutti e trentatré trotterellando" ho qualche difficoltà e la lingua si attorciglia invece di sciogliersi. Ma infatti in inglese si dice tongue twister e non tongue melter o qualcosa del genere. Ha forse più senso perché questi sono esercizi per allenare la capacità di pronunciare alcune parole e migliorare la dizione e la pronuncia di alcune costrutti fonetici. In questo caso la sfida è la ripetizione di "tre" che si ripete in ogni parola, anche più di una volta. Gli scioglilingua sono divertenti, sono dei giochi linguistici che anche i madrelingua possono trovare faticosi. Pero che soddisfazione quando ci si riesce!
Non so se esiste un segreto per dire bene gli scioglilingua, un metodo che funziona è non pensare a quello che dici e cercare di non andare troppo velocemente. E mentre state provando a ripetere "Trentatré trentini entrarono a Trento tutti e trentatré trotterellando" segnatevi anche questo "sopra la panca la capra canta, sotto la panca, la capra crepa" e questo "Se oggi seren non è, doman seren sarà, se non sarà seren si rasserenerà" e con quest'ultimo vi lascio provare in allegria, con l'augurio che questo nostro tempo di oggi presto si rasserenerà!
Di cosa si tratta? E' uno scioglilingua cioè una frase che serve a sciogliere la lingua.....ma siamo sicuri? Io se leggo a voce alta "Trentatré trentini entrarono a Trento tutti e trentatré trotterellando" ho qualche difficoltà e la lingua si attorciglia invece di sciogliersi. Ma infatti in inglese si dice tongue twister e non tongue melter o qualcosa del genere. Ha forse più senso perché questi sono esercizi per allenare la capacità di pronunciare alcune parole e migliorare la dizione e la pronuncia di alcune costrutti fonetici. In questo caso la sfida è la ripetizione di "tre" che si ripete in ogni parola, anche più di una volta. Gli scioglilingua sono divertenti, sono dei giochi linguistici che anche i madrelingua possono trovare faticosi. Pero che soddisfazione quando ci si riesce!
Non so se esiste un segreto per dire bene gli scioglilingua, un metodo che funziona è non pensare a quello che dici e cercare di non andare troppo velocemente. E mentre state provando a ripetere "Trentatré trentini entrarono a Trento tutti e trentatré trotterellando" segnatevi anche questo "sopra la panca la capra canta, sotto la panca, la capra crepa" e questo "Se oggi seren non è, doman seren sarà, se non sarà seren si rasserenerà" e con quest'ultimo vi lascio provare in allegria, con l'augurio che questo nostro tempo di oggi presto si rasserenerà!